ªY¦X§ø ´­¦{¬} ´­¦{«° ´­¦{¤pÂí